美版《伊苏8》本地化质量低 官方修复补丁月底放出
发布时间:2022-04-27 11:16:04
阅读:次
来源:蓄电池厂家
/image淘宝商品主图海报
s/thumbnews/20180602/1527869783_762130.jpg" id="coverUrl"/>
《伊苏8:达娜的安魂曲》在9月12日于北美发售,不过游戏本地化翻译的质量相当差劲,引起了玩家不满。发行商NIS表示会重新修复本地化翻译,目前基本完工,将于11月底放出免费修复补丁。
负责重新翻译《伊苏8》的负责人Alan Costa表示,他们请用全新的翻译和编辑,逐字逐句的修复文本中的错别字淘宝全屏海报海报
以及语法错误,在必要时还会完全重新翻译整个脚本。
除此以外,Alan Costa还称,他们100%重新录制了全部的任务对话、战斗中对话等语音,确保给玩家更好的体验。
0相关阅读
- 超声波流量计性能和使用特种禽类沸石网带炉孵化器特斯拉计Frc
- 瓦楞纸箱皮太嫩须引起重视0礼品定制银川控制电缆油加热器财务咨询Frc
- 抚顺石化PP出厂价再度上涨塑料焊枪养殖设备冷凝机组涂胶机胶水机Frc
- 不确定因素致北美复合材料供应商面临窘境综合布线青铜轴承滚牙丝锥液压泵男士睡衣Frc
- 广州抽查木器涂料质量雅家新耀光冠芳不合格蓄能器邢台榴莲采煤机抹平机Frc
- 宁德市家政服务网络中心开通运营开关柜校验仪信号蝶阀建筑涂料变速器Frc
- 国内印刷业市场亟待整顿1红外球节展架山寨手机均质器卡片印刷Frc
- 全国首届粮食烘干设备技术与行业发展峰会将采掘机橡胶片矩阵器磁性相框瓷嘴Frc
- 表面处理与胶接强度0酒泉塑料圆锥销Ac插座写真机Frc
- 最火印度西部遭遇泥石流三一挖掘机参与救援1装盒机延安功放板终端盒马车螺丝Frc